Dokument
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 26 października 2026
Szanujemy Twoją prywatność. Poniżej wyjaśniamy prostym językiem, jakie dane zbieramy, po co, jak długo je trzymamy i co możesz z nimi zrobić. Strona kasiaitomek.org to wizytówka naszych pokoi gościnnych w Szczyrku, więc danych zbieramy naprawdę niewiele.
1.Kto jest administratorem danych
Administratorem danych osobowych jest Kasia i Tomek – pokoje gościnne, ul. Salmopolska 2G, Szczyrk.
Kontakt w sprawach danych osobowych: stupak.tomasz@gmail.com lub telefon 509 341 165.
2.Jakie dane i w jakim celu przetwarzamy
- Zapytanie o termin lub pobyt (e-mail, telefon). Gdy do nas piszesz lub dzwonisz, przetwarzamy dane, które nam podasz (imię, dane kontaktowe, termin, liczba osób), żeby odpowiedzieć i przygotować ofertę. Podstawa: Twoja prośba przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz nasz uzasadniony interes w obsłudze korespondencji (art. 6 ust. 1 lit. f). Dane z korespondencji trzymamy do czasu jej zakończenia, a przy zawarciu umowy tak długo, jak wymagają tego przepisy (np. podatkowe i rachunkowe).
- Rezerwacja przez Booking.com. Przycisk „Rezerwuj w Booking” przenosi Cię na stronę Booking.com. Rezerwację tam prowadzi serwis Booking.com jako odrębny administrator, według własnej polityki prywatności. My dostajemy dane gościa potrzebne do realizacji pobytu.
- Statystyki odwiedzin (Google Analytics 4). Włączamy je wyłącznie za Twoją zgodą z banera cookies (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Pokazują nam w zbiorczej formie, ile osób odwiedza stronę i które podstrony czytają. Mamy włączoną anonimizację adresu IP. Bez zgody Google Analytics się nie ładuje.
- Bezpieczeństwo strony. Serwer, na którym działa strona, może zapisywać w logach techniczne dane połączenia (adres IP, czas, adres żądanej strony). Robimy to w naszym uzasadnionym interesie, czyli dla bezpieczeństwa i diagnozowania błędów (art. 6 ust. 1 lit. f).
3.Cookies i pamięć przeglądarki
Strona nie używa cookies reklamowych. Zapisujemy w Twojej przeglądarce tylko to, co widać w tabeli.
| Nazwa / usługa | Po co | Jak długo | Zgoda |
|---|---|---|---|
kt-consent (pamięć lokalna) | Zapamiętuje Twój wybór w banerze cookies. | Do czasu zmiany wyboru lub wyczyszczenia danych strony. | Niepotrzebna (technicznie niezbędne) |
kt-reviews-v1 (pamięć lokalna) | Podręczna kopia opinii z Google, żeby strona szybciej się ładowała. | Odświeżana co kilka godzin. | Niepotrzebna |
Google Analytics 4 (_ga, _ga_*) | Statystyki odwiedzin w formie zbiorczej. | Do 2 lat, zgodnie z ustawieniami Google. | Wymagana, domyślnie wyłączone |
Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć lub zmienić: kliknij „Ustawienia cookies” w stopce strony głównej albo użyj przycisku poniżej. Możesz też usunąć dane strony w ustawieniach przeglądarki.
4.Usługi zewnętrzne na stronie
Gdy otwierasz stronę, Twoja przeglądarka łączy się z kilkoma zewnętrznymi serwerami, więc ich operatorzy widzą Twój adres IP i dane przeglądarki:
- Google (Places API) – pobieranie opinii o naszym obiekcie z Map Google.
- Google Analytics – tylko po wyrażeniu zgody.
- cdnjs (Cloudflare) i jsDelivr – biblioteki odpowiadające za animacje i płynne przewijanie strony.
- Google Maps – po kliknięciu linku „pokaż na mapie” otwiera się mapa na stronie Google.
- Wirtualny spacer – działa na naszej podstronie wirtualnyspacer.kasiaitomek.org.
- Facebook i Instagram – są tylko odnośnikami do naszych profili. Dane przetwarza dopiero serwis, na który klikniesz.
Czcionki ładujemy z własnego serwera, więc nie wysyłamy z ich powodu Twojego adresu IP do Google Fonts.
5.Komu przekazujemy dane
Dane mogą trafić do dostawców, z których korzystamy przy prowadzeniu strony i obsłudze gości (hosting, poczta e-mail, Google, Booking.com), a także do organów, gdy wymaga tego prawo. Niektórzy dostawcy (np. Google) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Dzieje się to na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO, takich jak standardowe klauzule umowne lub decyzja o odpowiednim stopniu ochrony. Danych nie sprzedajemy.
6.Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie. Jeśli przetwarzamy dane na podstawie zgody, możesz ją wycofać w dowolnym momencie, a wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
Żeby skorzystać z tych praw, napisz na stupak.tomasz@gmail.com. Jeśli uważasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych kontaktowych nie odpowiemy na zapytanie. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy gości.
7.Zmiany polityki
Gdy zmienimy sposób działania strony lub przepisy, zaktualizujemy ten dokument i zmienimy datę na górze.